Nell’ambito delle manifestazioni per il 50° di fondazione, il 29 agosto dalle ore 11.00 avrà luogo una gara di nuoto pinnato organizzata dal Centro sportivo subacqueo Lugano Sub (www.luganosub.ch). Le iscrizioni vanno fatte entro il 26 agosto a: info@luganosub.ch oppure sul posto fino alle ore 10.00. Costo CHF 35.- grigliata e medaglia compresi. La gara si svolge nel golfo Capo San Martino.

Domenica 27 giugno p.v. Giorgia Polese, specialista di nuoto di lunga durata, si cimenterà in una impresa unica nel suo genere, ovvero la traversata del lago di Lugano, nuotando ininterrottamente da Agno fino a Lugano. L’arrivo è previsto tra le ore 16.00 e le 18.00 al Lido di Lugano.

La nostra società di salvataggio accompagnerà la nuotatrice durante la sua traversata, con i natanti ed assieme ad altri enti, nonché una equipe medica dell’Istituto di Medicina del Soccorso.

Cari salvatori,
a nome del CO-CS facciamo il seguente appello a tutti i membri della SSS: i Campionati svizzeri SSS sono alle porte.

Il termine per l’iscrizione è stato prorogato per permettere agli indecisi di potersi ancora iscrivere. I moduli di iscrizione sono disponibili alla pagina www.slrg.ch/sm.

Nuova scadenza per l’iscrizione: 22 giugno 2010

Ora tutti i presidenti e tutti i membri sono invitati a promuovere l’iniziativa. Noi del CO della SSS del Mittelrheintal siamo lieti di darvi il benvenuto ad agosto in occasione di questo grande evento.

Oltre a offrire un impianto sportivo di prim’ordine e un paesaggio fantastico, Altstätten è anche una bella cittadina. Merita senz’altro di essere visitata la zona pedonale, dove si può passeggiare e fare shopping camminando sotto i portici.

Naturalmente ci metteremo d’accordo prima con San Pietro affinché ci regali dei giorni di bel tempo. Per la cucina verrete viziati da Riccardo Silvestri dell’Hotel Badhof di Altstätten. L’intrattenimento serale verrà gestito da un gruppo musicale di fama mondiale. “The Flying Koteletts” sono noti per la loro capacità di entusiasmare tutto il pubblico: sarà sicuramente una serata fantastica e non mancherà il servizio bar.

Formate un gruppo e iscrivetevi. Sarà un Campionato svizzero 2010 davvero indimenticabile.

Con i nostri migliori saluti sportivi.

Il Presidente del CO (SLRG – SSS)
Ricco Kehl

La sicurezza sul lago

Domenica 30 maggio alle ore 14.00 presso il Club Nautico di Morcote si svolgerà una simulazione di intervento con ricerca dispersi e soccorso a feriti. Interverranno la Polizia lacuale, le SSS Lugano e Mendrisiotto, la Croce Verde di Lugano, i Pompieri di Melide, le Guardie di confine e la Polizia comunale di Morcote.  La popolazione è invitata ad assistere all’evento.

L’esercitazione è integrata nel Forum svizzero di salvataggio, organizzato dalla IAS e dall’associazione dei medici d’urgenza, in collaborazione con la FCTSA e la REGA.

L’evento avrà luogo giovedì 22 aprile 2010 nel tardo pomeriggio, nella zona antistante il Parco Ciani e la Foce del Cassarate.

Saranno coinvolti tutti gli enti di primo intervento (EPI), le SSS Lugano e Mendrisiotto, la Protezione civile, le Guardie di confine e i partner italiani.

Si potrà assistere all’esercizio dal Parco Ciani.

Nella sala multiuso del Club Canottieri di Lugano, gremita di ospiti e soci, si è svolta mercoledì 17 marzo 2010 l’Assemblea generale ordinaria del nostro sodalizio. Dopo le relazioni del presidente e dei capi area, accolte con un grande applauso, è stata presentata la parte finanziaria, pure accettata all’unanimità. L’assemblea ha ratificato le proposte del Comitato direttivo per la nomina a socio onorario di Guido e Megy Menghetti, Ado Morenzoni e Dante Rimediotti. Sono pure stati festeggiati Enrico Riva per 40 anni di appartenenza alla società, Bruno Horn per 30 anni e Ornella Guerra per  20 anni. A livello di Comitato direttivo, quale vicepresidente è stato nominato Franco Macchi e quale capo area servizi Roberto Orlandini, mentre nel settore subacquei Marcel Luraschi sostituisce nel ruolo di CT Gianbattista Rossi . Tra gli obiettivi prefissati dal presidente, quello del consolidare la mentalità nell’ambito del salvataggio, assicurando un alto grado di professionalità durante gli interventi. A fine assise è stato servito un ricco aperitivo preparato dagli amici del Club Canottieri.

Intervento a Caslano venerdì 5 marzo e sabato 6 marzo 2010

Alle ore 17.27 arriva un allarme dal «144 Ticino soccorso» per una vettura caduta nel lago a Caslano con a bordo 2 persone che stanno annegando.
Il responsabile allarmi che in quel momento si trova in sede con un pilota, incarica subito lo stesso di allarmare un operatore di superficie e 2 subacquei e partire con il natante SALVA 32 per il luogo. Nel frattempo assume il comando quale capo intervento e si reca immediatamente sul posto con il veicolo di pronto intervento SALVA 34.

Dopo essere stato orientato sulla situazione dalla Polizia cantonale (donna evacuata dalla vettura prima dell’affondamento in leggera stato di ipotermia, uomo colto da arresto cardio-respiratorio in rianimazione da parte della Croce Verde Lugano), avvisa via radio l’equipaggio del natante SALVA 32 che arriva sul posto alle ore 18.20. I due subacquei iniziano subito le ricerche dell’auto per assicurarsi che più nessuno si trovi all’interno. Purtroppo la visibilità sott’acqua è pessima e dopo una ricerca sommaria fino a 50 m non si riesce a localizzare la vettura.

Il capo intervento della Polizia cantonale decide di sospendere le ricerche, che riprenderanno il giorno dopo in mattinata. La SSS Lugano partecipa con il sottoscritto e altri due i sub ed il veicolo SALVA 34. La vettura, una Mercedes classe A è localizzata alle ore 10.02 a 9 m di profondità e a circa 10 m dalla riva. Nel pomeriggio tramite una potente gru e con l’aiuto dei sub della Polizia lacuale avviene il recupero. Purtroppo l’uomo di 71 anni, domiciliato nel luganese, muore dopo alcuni giorni di permanenza in stato di coma artificiale.

Il Capo intervento
Rinaldo Kümin

Media

• Fotografie di Rinaldo Kümin
• TicinoNews – Auto nel lago a Caslano: passeggero in pericolo di vita – 5.03.2010 19:10
• TicinoNews – Caslano: recuperata auto finita nel lago – 6.03.2010 15:28
• TeleTicino – Incidente grave a Caslano: auto finisce nel lago (video) – 6.03.2010 20:30
• TicinoNews – Auto nel lago a Caslano: è deceduto il 71enne – 8.03.2010 13:07
• Ticinonline – Auto nel lago: due feriti, uno grave – 5.03.2010 19:01
• Ticinonline – Auto nel lago, deceduto il 71enne – 8.03.2010 17:24
• RSI – Caslano, recuperata l’auto finita nel lago ieri (video) – 6.03.2010 14:26

La SSS Lugano sarà presente a Luganonautica con il veicolo di pronto intervento SALVA 34. Venite a visitarci! www.luganonautica.ch

Da fine febbraio 2010  è  attivo un nuovo indirizzo internet per la Società Svizzera di Salvataggio – Sezione di Lugano, più facile da ricordare: www.salvataggiolugano.ch.
L’indirizzo usato fin’ora www.ssslugano.ch continuerà a funzionare, quindi da oggi potrete usarli entrambi senza distinzioni.

Il calendario dei corsi di salvataggio si può consultare cliccando su Calendario corsi 2010