I possessori di brevetti stranieri sono invitati ad inviare, via email, una copia degli stessi alla sede centrale SSS, la   quale invierà – unitamente alla conferma in caso positivo – un invito a frequentare un corso di aggiornamento CA   Plus Pool.
 La tassa di conversione è di Frs 50.– / brevetto, oltre al costo per l'aggiornamento della Sezione ( vedi listino prezzi ).

 email: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
 web:  www.sss.ch 

 Recapito:
 Schellenrain 5
 6210 Sursee / Switzerland
 Tel. +41 41 925 88 77
 Fax +41 41 925 88 79

 Inoltre consigliamo di iscriversi anche al corso BLS-AED-SRC Refrescher

 Ricordiamo che per poter lavorare in Svizzera bisogna essere in possesso di un brevetto BLS / DAE (massaggio   cardiaco più defibrillatore) valido. 
 Inoltre, per le zone di balneazione con accesso al lago è necessario anche il modulo laghi